An Gustav Frenssen - 12.12.1907

Frenssen: (*Barlt 19.10.1863 +Barlt 11.4.1945); Pastor und Schriftsteller. 1903 legte Frenssen sein Amt als Pastor aus Gewissensgründen nieder und widmete sich fortan ganz der Schriftstellerei. Zu seinen Werken zählen u.a: 'Jörn Uhl' (1901) und 'Hilligenlei' (1905). Biernatzki: Jan Jelles Friedrich Wilhelm B. (*20.4.1855 +29.2.1940) Landwirt, Journalist, Verbandsfunktionär. Er arbeitete als Redakteur bevor er zwischen 1884 u. 1885 die weit über den landwirtschaftlichen Rahmen hinausreichenden 'Schleswig-Holsteinischen Jahrbücher. Zeitschrift für wirtschaftliche Kultur, die sozialen Bestrebungen und das öffentliche Leben der Gegenwart' herausgab. // 'Heiltrank': Die Erzählung nahm Kruse in den Sammelband 'Schwarzbrotesser' (Berlin/Leipzig 1900) auf. - Original: Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek Kiel, Nachlaß Frenssen.

Hochgeehrter Herr,
ich bin so frei, mich zu den Schleswig-Holsteinern zu rechnen, die ein Gedicht nicht um eine Brotschnitte »mit recht viel Butter drauf« vertauschen; zu den Schleswig-Holsteinern, die von Brüggemann, Carstens, Hebbel, dem theuren Storm u.v.A. mehr halten, als von der »Engen«burger Rasse - zu den Schleswig-Holsteinern ferner, die, soweit sie die »Adjutantenritte«, die »Sommerschlacht«, die »Flatternden Fahnen« und »Breide Hummelsbüttel« etc. - zu denen ich so oft nach der ersten einen hinreichenden Genuß gewährenden Lectüre zurückkehre, stets von Neuem erquickt und reich belohnt - kennen, in Detlev von Liliencron einen großen und originellen Dichter mit heißer Liebe - nicht mit kalter Achtung - bewundern!
Ja, wenn ich auszudrücken vermöchte, wie sehr ich Sie liebe, bewundere und beneide - den Dichter von Gottes Gnaden, den legitimen Erben Theodor Storms; Und nun finde ich im Januarheft der Zeitschrift »Deutsche Blätter« (Eger, H. N. Brauß) die folgende Notiz in einem Aufsatz von M. Sölch über D. v. Liliencron: »Außer dieser Gedichtsammlung, der in Kürze eine zweite folgen wird - -«
Ist dem so? Ich hoffe, Sie werden es meiner freudigen Ungeduld zu Gute halten, wenn ich mich nun - es ist schon März und ich habe nichts wieder über das Erscheinen des Buches gehört, dessen Krone sicherlich das einzigartige wundervolle Gedicht »Einsamkeit« bildet - wenn ich mich nun an Sie selbst mit der Frage zu wenden wage, ob jene Notiz die Wahrheit sagte! Es wäre mir auch deshalb lieb zu wissen, wie ich meinen Landsleuten einmal eine kleine Bußpredigt halten möchte über ihre Harthörigkeit in Bezug auf Ihre Dichterthätigkeit - wer hat freilich über die in (verzeihen Sie: es sollen zwei Weizensäcke sein!) nicht Klagen müssen! - und ich gerne wenn das Erscheinen des Buches nicht in gar zu weiter Ferne stände, dasselbe mit zu den Kreis meiner Betrachtungen ziehen möchte -
Nichts für ungut: bün Kind von sülben Bloot!
In innigster Verehrung
ergebenst
Kiel, 1. März 89 Johannes Kruse
Hafenstr.20

An Alfred Janssen - 17.8.1904

Janssen: (*1865 +1935); Verlagsbuchhändler in Hamburg. Kruse hatte dem Verleger 1903 eine Reihe von Skizzen und Dichtungen in Prosa zugesandt. Janssen sollte prüfen, ob sie für eine Buchveröffentlichung geeignet seien und wenn, unter welchen Bedingungen. // Im Verlag Georg Heinrich Meyer erschien 1900 der Band 'Schwarzbrotesser [sic], holsteinische Geschichten und Gestalten'. Als der Verlag in Konkurs ging, übernahm ein Zweitverwerter auch die Restbestände von Kruses Buch. Das fällige Honorar, daß Meyer schuldig geblieben war, leitstete auch er nicht. Zudem kaufte Kruse die Restbestände zurück, um seine Bücher vor dem Verschimmeln zu retten. - Original: Staats- und Universitätsbibliothek.

Hamburg, Durchschnitt 93 II
den 17. August 04
Sehr geehrter Herr Janssen,
vor langer Zeit legte ich Ihnen eine Sammlung Skizzen vor, auf die Sie keinen Appetit hatten, die ich s.Z. aber doch in Ihren Händen liess, in der geheimen Hoffnung, dass Sie sich ihrer doch vielleicht noch annehmen würden. So optimistisch ist selbst ein Mensch, der mit G. H. Meyer jetzt einen tiefen Blick in die Verlegerseelen getan hat. Was übrigens nicht heissen soll, dass ich auch Ihnen eine schwarze Seele zutraue. Im Briefschreiben offenbare ich immer eine bemerkenswerte Ungeschicklichkeit. Jetzt molestiert mich aber ein anderer Verlag mit Bitten, ihm etwas von mir zu geben und da ich soweit nichts habe, so möchte ich Sie freundlichst bitten, mir die Sachen wieder zustellen zu wollen. - Mein Roman, so gut und originell es werden könnte, wird wohl im Keim vertrocknen, denn ik kreeg gorkeen Tid un keen Stimmung, an em to denken, veel weniger um to schrieben.
In vorzüglicher Ergebenheit
Johannes Kruse
(Iven Kruse)
NB. Auf Gedichte haben Sie wohl erst recht keinen Appetit? Ich habe zwei oder drei geschrieben, die wundervoll sind, die übrigen sind passabel. Sonst mögen auch die weiter schimmeln.